Fair Work Inspectors this month will be checking up on Melbourne retailers as part of a new education and compliance campaign.